Public Record June 15

Here are dispositions of court cases recorded recently in Portales’ Magistrate Court:
• Naomi Acosta, 24, found guilty of embezzlement under $100 (three counts), received six months unsupervised probation.
• Janie Arellano, 19, found guilty of selling or giving alcohol beverages to minors and possession; received 364 days of supervised probation; found guilty of issuance of worthless checks and must pay restitution to the business in the amount of $44.28 plus court costs.
• Daniel Edwards, 18, found guilty of minor in possession of alcohol; received 364 days of supervised probation.
• Josett Evans, 34, found guilty of issuance of worthless checks and must pay restitution to the business in the amount of $75 plus court costs.
• Jacquelyn Gardiner, 19, found guilty of selling or giving alcohol beverages to minors and possession; received 364 days of supervised probation.
• Carolina Holguin, 18, found guilty of selling or giving alcohol beverages to minors and possession; received 364 days of supervised probation.
• Ronda Maddox, 46, found guilty of issuance of worthless checks and must pay restitution to the business in the amount of $100 plus court costs.
• Jorge Madrigal, 31, found guilty of issuance of worthless checks and must pay restitution to the business in the amount of $476.95 plus court costs.
• Teofilo Montano, 19, found guilty of minor in possession of alcohol; received 364 days of supervised probation.
• Venessa Morgan, 25, found guilty of issuance of worthless checks and must pay restitution to the business in the amount of $44.35 plus court costs.
• Timothy Olguin, 19, found guilty of selling or giving alcohol beverages to minors and possession; received 364 days of supervised probation.
• Dawn Plata, 21, found guilty of issuance of worthless checks and must pay restitution to the business in the amount of $82.96 plus court costs.
• Ashley Romero, 20, found guilty of selling or giving alcohol beverages to minors and possession; received 364 days of supervised probation.
• Carey Romero, 19, found guilty of selling or giving alcohol beverages to minors and possession; received 364 days of supervised probation.
• Matthew Youngblood, 23, found guilty of issuance of worthless checks and ordered to pay $83.03 restitution and court costs.

Here are recent marriage certificates filed at the Roosevelt County Courthouse:
• Daniel Hackett, 28, of Portales, and Jill Chandler, 24, of Clovis.
• Juan Manuel Rivas, 20, of Portales, and Melinda Ann Jacquez, 19, of Portales.
• Samuel Offutt, 54, of Portales, and Janet S. Deput, 48, of Portales.
• Xarin Danao Escobedo, 24, of Portales, and Ann Lilly Moyer, 22, of Portales.