Marriages March 16, 2008

The following marriages have been recorded at the Roosevelt County Clerk’s office: March 10• Joshua L. Slaten, 30, of Portales, to Laura A. Norman, 26, of Portales.• Christopher Stephen Valdez, 27, of Portales, to Lindsey Shea Turney, 24, of Portales. March 11• Darius P. Shepherd, 26, of Bossier City, La., to Angie M. Tapia, 30, […]

Voters go to polls today in municipal elections

PNT Staff Report Early voting concluded Friday for today’s municipal election, said Portales City Clerk Joan Martinez-Terry. She said 83 people voted early in-person and 16 people requested ballots by mail. The new voting machines will be used for the municipal election, she said. Four city council seats are up for election. Alfredo Bachica Jr., […]

Would-be robber leaves post office empty-handed

By Sharna Johnson: Freedom New Mexico A would-be robber left a Clovis post office Wednesday frustrated and empty-handed in an apparent case of miscommunication. According to a police report released Friday, a man approached a clerk at the post office on Gidding Street and handed her a bag, telling her to read the note inside. […]

2-3-08 Public Record

The following people recently applied for a marriage license with the Roosevelt County clerk’s office: • Clifton Wayne Evrage, 41, of Portales and Shannon Megan Holden, 33, of Portales. • Michael W. Atterton, 40, of Portales and Robin C. Phillips, 35, of Portales. • Benjamin W. Tabor, 23, of Portales and Veronica M. Levacy, 31, […]

Bilingual services available to voters

By Thomas Garcia: Freedom Newspapers Bilingual services are available for voters in the March 4 municipal elections in Portales and Clovis. Spanish-language voters will have the aid of bilingual precinct workers and a translating device at each of the precincts. Called AutoMARK, the device has an audible and visual translation of the ballot for voters, […]

1-20-08 Public Record

The following people recently applied for a marriage license with the Roosevelt County clerk’s office: • Celso S. Perez, 22, of Cuatemoc, Chih, Mexico and Yadira Y. Baca, 19, of Portales • Robert D. Stewart, 31, of Tucumcari and Cristin L. Fitzpatrick, 28, of Offutt Air Force Base in Omaha, Neb. • Marco A. Bustamante, […]

11-8 Local Briefs

City offices to close All city of Portales offices will be closed from 9:45 a.m. to 1 p.m. today. The closure is to allow employees to attend the funeral of Ray Terry, the husband of City Clerk Joan Martinez-Terry.

Hospital board election today

By Casey Peacock: PNT Staff Writer Elections for Roosevelt General Hospital board members will take place from 7 a.m. to 7 p.m. today, according to officials with the Roosevelt County Clerk’s Office. “It is for those persons in hospital District 3 and 4,” said Janet Collins, Roosevelt County Clerk. Running in District 3, which encompasses […]

Bond’s fate in voters’ hands

1190079019-918schoolbondartweb.jpg

By Casey Peacock: PNT Staff Writer With early voting closed and the election slated for today, residents will soon know the outcome of the proposed bond for the Portales Municipal School District. Voters are being asked whether $9.5 million in General Obligation Bonds will be issued to help construct a new school facility to replace […]

Early voting becoming preferred option

By Casey Peacock: PNT Staff Writer Roosevelt County is following the national trend of more and more voters taking advantage of early voting in elections. “We see more early voters than we do actual voters,” said Beth Burns of the Roosevelt County clerk’s office. Early voting for the Nov. 7, election starts today at the […]