Hales/Gurule Jessica Hales, of Portales, and Joseph Gurule, of Portales, were joined in marriage Oct. 20, 2007 at a Portales residence. The Rev. Donald Hay performed the ceremony. The bride is the daughter of Dennis and Pamela Hales of Portales. The bridegroom is the son of Danny and Ludell Heflin.
October 26, 2007