Former Portales officer woulded while on duty

Staff and Wire reports Staff and wire reports CARLSBAD — Two Carlsbad police officers were hospitalized Friday, one in critical condition, after being wounded in a shootout with a man they had been chasing. The man was killed in the shooting. Officer Susan Kym Redman, a 13-year veteran, and Officer Eric Jameson, a former Portales […]