Pharmacy owners retiring after three decades

1197440829-1212haverlandweb.jpg

By Mickey Winfield: PNT Staff Writer After serving Portales’ pharmaceutical needs for three decades, CJ’s Pill Box owners Dick and Vivian Haverland are retiring. The longtime Portales residents said they’ll miss playing a big role in helping people get better. “We’re going to miss all the people that we’ve taken care of over the years,” […]