Power returns to Portales

PNT Staff Power was out for 36 minutes across Portales on Friday morning. Xcel Energy spokesman Wes Reeves said a piece of equipment that regulates voltage caused the problem. Reeves said 5,301 customers were impacted by the outage.